Érase una vez, en un lugar lejano,
un navío surcando la mar embravecida.
Todos murieron, el capitán primero.
No te equivoques con lo que has leído:
donde pone “una vez” es hoy y siempre,
donde dice “lejano” es aquí y en todas
partes,
debe decir los hombres donde pone “navío”,
es la vida tortuosa lo que indica “la mar”,
cambia “murieron” por resucitaron,
mi Dios, ¡”oh capitán, mi capitán”!